الخميس، 24 سبتمبر 2026

(ينشر لأول مرة عن نسخة خطية) رسالة لطيفة في النَّهْي عن مجالسة النساء واستماع الغناء لأبي البيان نبأ بن الحوراني



 [ ينشر لأول مرة ] 


بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله رب العالمين ‌والصلاة والسلام على أفضل المرسلين وعلى آله وصحبه ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين.

أما بعد، فهذه رسالة لطيفة في النَّهْي عن مجالسة النساء واستماع الغناء، وضعها الأديب اللغوي الأثري أبو البيان نَبَأ بن محمد بن محفوظ القُرشي الدِّمشقي الشَّافعي المعروف بابن الحَورَاني المتوفى سنـة ٥٥١ هـ. كتبها استجابةً لالتماس بعض أصحابه، إذ سأله أن يصوغ ردًّا على طائفة تنتحل اسمه وتدَّعي الانتساب إليه، ثم تخرج إلى القرى فتجالس النساء وتخالطهن، وتخلو بهن وهن سافرات الوجوه، وتستمع معهن إلى الغناء وآلات اللهو.

وهذه الرسالة – فيما أعلم – تُذاع وتنشر لأول مرة اعتمادًا على نسخة خطية فريدة محفوظة في إحدى مكتبات تركيا، وقد بُذل في قراءتها وضبط نصِّها ما يليق بمثلها من العناية. وإنّي أُقدِّمها إلى القارئ الكريم رجاء أن ينتفع بها، ولعلَّها أن تفتح بابًا لاستجلاء جانب من تراث هذا الأديب الفقيه الزاهد، وتُسهم في تصحيح ما نُسب إليه زورًا ممّا لم يكن على طريقته ولا منهجه. كما آمل أن تكون هذه النواة باعثًا على مزيد من البحث في آثاره المفقودة وما تفرَّق من تراث علماء أهل السنة من الشافعية.


من هنا